Tercüman-ı Ahval’den Tercuman.com’a..
Türk gazeteciliğinin piri Agâh Efendi’nin Tercüman-ı Ahval’i çıkarışından 95 yıl sonra, 26 Mayıs 1955 tarihinde özel bir teşebbüsle çıkarılan Tercüman gazetesi, Osmanlı’nın son yüzyılında devraldığı gazetecilik mirasını yepyeni bir yaratımla Cumhuriyet’e taşıdı.
1955’teki ilk basımda Tercüman tanıtılırken tarihi miras es geçilmedi ve Tercüman-ı Hakikat, gazetenin bir ilavesi olarak okuyucusuyla buluştu. Edebiyat tarihimizde “Yazı Makinesi” olarak bilinen Ahmet Mithat Efendi ile Muallim Naci’nin birlikte çıkardıkları ilave yayın, zaman zaman sahip değiştirerek toplumsal hafızayı sayfalarına taşıdı.
Bu tarihten itibaren, eski tertipler geride bırakılarak değişen toplumsal yapıyla yeniden şekillendi Tercüman. Dile gelemeyenleri ifade etme arzusu, dünyada ve ülkemizde olup bitenleri hakkıyla anlatabilme hedefiyle siyasi, ekonomik, sosyal, kültürel ve spor alanlarında dünyanın ve Türkiye’nin ahvalini en geniş şekilde aktarmaya çalıştı. Düşünsel alanda ise sağlam kalemler yalnız bırakmadı. Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Yaşar Nabi, Haldun Taner, Ahmet Kabaklı, Peyami Safa, Gürbüz Azak ve Necip Fazıl Kısakürek gibi kıymetli isimler Tercüman’ın sayfalarına birikimlerini, fikirlerini döktüler.
Bugün Tercüman, taşıdığı toplumsal hafızayı göz ardı etmeksizin, memleketsever, aydın ve kaliteli çizgisini bozmadan, o ilk yayının taşıdığı heyecanla dijital bir mecra olarak TürkMedya bünyesinde tercuman.com adresinden okuyucularıyla buluşmaya devam ediyor.
Tercüman.com, coğrafya, insan ve kültür ekseninde yeni bir bakış açısı sunmak; açıklayıcı gazetecilik prensibiyle olayların arkasındaki bağlamı aktarmak; ve yeni çağın, yeni şehrin ve yeni yaşam biçimlerinin içinde kim olduğumuzu anlamak, daha büyük bir dünyanın parçası olduğumuzu anlatmak için okurlarını “Keşfet”meye, “Oku”maya, ve “Dinle”meye davet ediyor.
T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş.; ‘Çerez Politikası’ metni ile https://www.tercuman.com alan adlı internet sitesinde kullanılan çerezlere ilişkin bilgilendirmeyi amaçlamaktadır.
Çerez (Cookie) nedir?
Çerez, tarayıcınız tarafından bilgisayarınızın sabit diskinde saklanan, web sitelerinin kullanıcıları daha sonra tanıyabilmesi için gerekli dosyadır. Bu dosya kullanıcıyla ilişkili ve kullanıcıya özel olup, web sitelerinin çalışmasını veya daha verimli çalışmasını sağlamak ve ayrıca raporlama bilgilerinin sunulması ve hizmet ya da reklamların kişiselleştirilmesine yardımcı olması için yaygın olarak kullanılır. Sadece bu kodu tanımlayan web sunucusu tarafından okunabilir ve bir virüs değildir. Genellikle ziyaret ettiğiniz internet sitesini kullanmanız sırasında size kişiselleştirilmiş bir deneyim sunmak, sunulan hizmetleri geliştirmek ve deneyiminizi iyileştirmek için kullanılır ve bir internet sitesinde gezinirken kullanım kolaylığına katkıda bulunabilir.
Çerezlerin Türleri Nelerdir?
Kullanım amaçlarına göre dijital platformlarda zorunlu çerezler, teknik çerezler, doğrulama çerezleri, hedefleme/reklam çerezleri, kişiselleştirme çerezleri ve analitik çerezler kullanılabilmektedir. Kullanıcı ve/veya ziyaretçilerin aktif olduğu süreye ve kullanım amaçlarına göre oturum çerezleri ve kalıcı çerezler kullanılabilmektedir.
İnternet Sitemizde Kullanılan Çerezler
İnternet sitesinin işletilmesi için zorunlu olarak kullandığımız çerezler: zorunlu, fonksiyonel ve analitik çerezler:
verileri bir araya getirmemize ve bu veriler doğrultusunda içerik geliştirmemize yardımcı olur.
Web sitemiz ve Dijital Platformlarımızda kullanılan çerezler:
|
Google Tag Manager |
Önemli |
|
|
DoubleClick |
Reklam |
|
|
Yandex Metrica |
Web sitesi analitiği |
Çerezlerin Toplanmasının Hukuki Sebebi
İşlenen çerezler 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 5. Maddesinde öngörülen kişisel veri işleme şartlarından “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlemenin zorunlu olması” ve “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olmak kaydıyla sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veri işleme şartı kapsamında işlenmektedir.
Çerezlerin Kullanımını Nasıl Kontrol Edebilirim?
Tarayıcınızın ayarlarını değiştirerek çerezlere ilişkin tercihlerinizi kişiselleştirme, değiştirme ya da çerezleri engelleme veya silme imkânına sahipsiniz. Birçok tarayıcı çerezleri kontrol edebilmeniz için size çerezleri kabul etme veya reddetme, yalnızca belirli türdeki çerezleri kabul etme ya da bir internet sitesinin cihazınıza çerez depolamayı talep ettiğinde tarayıcı tarafından uyarılma seçeneği sunar. Bununla birlikte, web siteleri ve dijital platformların çalışması için zorunlu olan bazı çerezler konusunda kullanıcı ve/veya izleyiciye tercih hakkı bırakılamamakta ve talep yönetimi mümkün olamamaktadır. Bazı çerezlerin kapatılması halinde web sitesi ve tüm dijital platformlarımızdan çeşitli fonksiyonların çalışmasının engellenebileceğini bu nedenle web sitesi veya dijital platformlarımızın bu seçim halinde çalışmayabileceğini belirtmek isteriz.
Aynı zamanda, daha önce tarayıcınıza kaydedilmiş çerezlerin silinmesi de mümkündür.
Çerezleri devre dışı bırakır veya reddederseniz, bazı tercihleri manuel olarak ayarlamanız gerekebilir, hesabınızı tanıyamayacağımız ve ilişkilendiremeyeceğimiz için internet sitesindeki bazı özellikler ve hizmetler düzgün çalışmayabilir. Tarayıcınızın ayarlarını aşağıdaki tablodan ilgili link'e tıklayarak değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için aşağıdaki tablodaki linkleri ziyaret edebilirsiniz:
|
Google Chrome |
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647 |
|
Internet Explorer |
https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies |
|
Mozilla Firefox |
http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies |
|
Opera |
http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/ |
|
Safari |
https://support.apple.com/kb/ph19214? |
|
Microsoft Edge |
https://support.microsoft.com/tr-tr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies |
Çerezlerin nasıl yerleştirildiği, nasıl görüleceği ve nasıl yönetilip silineceği dâhil olmak üzere
Çerezler hakkında daha fazla bilgi almak için www.allaboutcookies.org veya www.aboutcookies.org sayfalarını ziyaret edebilir, Politika ile ilgili tüm soru ve görüşlerinizi bize iletmek için 'Bize Ulaşın' bölümünü kullanabilirsiniz.
Yasalara göre, bu sitenin işletilmesi için kesinlikle gerekli olan çerezleri cihazınıza yerleştirebiliyoruz. Diğer çerez türleri için sizden izin almamız gerekiyor.
Web sitemizde Çerez Beyanından kabulünüzü dilediğiniz zaman değiştirebilir veya geri çekebilirsiniz. Kim olduğumuz, bizimle nasıl iletişime geçebileceğiniz ve kişisel verilerinizi nasıl kullandığımız hakkında daha fazla bilgiyi Gizlilik Politikamızda öğrenebilirsiniz.
İzniniz aşağıdaki alanlar için geçerlidir:
https://www.tercuman.com
Çerez beyanı en son 01.12.2023 tarihinde T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş tarafından güncellenmiştir.
GİZLİLİK POLİTİKASI - KULLANIM ŞARTLARI
KULLANIM ŞARTLARI
İş bu ‘Gizlilik Politikası’ metninde yazılanlar ile T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş.’ nin sahibi olduğu https://www.tercuman.com alan adlı internet sitesinin kullanım şartları, gizlilik ve telif hakları ile ilgili size bilgi verilmektedir. Bu metinde bulunan kayıt ve şartları dikkatlice okumanız önemlidir. Eğer belirtilen yazılı şart ve koşulları kabul etmiyor ve bu kurallarla bağlı kalmak istemiyorsanız, https://www.tercuman.com alan adlı siteye erişim sağlamamalı ya da siteyi kullanmamalısınız. T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş. işbu gizlilik politikası hükümlerini dilediği zaman https://www.tercuman.com de yayınlamak suretiyle değiştirebilir. https://www.tercuman.com ’ nin değişiklik yaptığı gizlilik politikası hükümleri Web Sitesi'nde yayınlandığı tarihte yürürlük kazanır.
MÜLKİYET VE LİSANS KURALLARI
https://www.tercuman.com sitesi, içeriği, tamamen ya da kısmen, https://www.tercuman.com ve başka kaynaklardan sağlanmaktadır. Bu içerikler ulusal ve uluslararası telif hakları ve Sınai Mülkiyet Kanunları ve tüm ilgili kanunlar tarafından korunmaktadır. Bilgisayar kod ve yazılım programları dâhil olmak üzere, site içeriğindeki tüm materyaller, yazı, makale, görüntü, doküman, fotoğraf, resim, ses, işaret, bilgisayar kodu ve bunlarla sınırlı olmayan sair fikir ürünleri Telif Hakları ile ilgili yasal mevzuat uyarınca korunmakta olup, https://www.tercuman.com ' nin yazılı izni olmadıkça bu sitedeki hiçbir malzemeyi değiştiremez, kopyalayamaz, çoğaltamaz, yeniden yayımlayamaz, başka bir bilgisayara yükleyemez, postalayamaz, iletemez ya da dağıtamazsınız.
İşbu web sitesi içeriği ve benzeri unsurlar üzerinde FSEK m. 36 anlamında telif haklarını saklı tutmuştur. Belirtilen unsurlar, kaynak gösterilse dahi izin alınmadan kullanılamaz. https://www.tercuman.com ' de yer alan yazı, makale, görüntü, doküman, fotoğraf, resim, ses materyallerini https://www.tercuman.com sitesine bağlı kaldığınız süre boyunca kullanma hakkına sahipsiniz.
Sitemiz üzerinden, elektronik posta ve mesaj iletirken, veri girerken ya da başka herhangi bir iletişim biçimini kullanırken, https://www.tercuman.com ' ye telif hakkı ödeme zorunluluğu olmayan, kalıcı, münhasır olmayan, kısıtlaması olmayan bir lisans vermiş oluyorsunuz. Bu lisans kapsamında https://www.tercuman.com , her tür iletişimi kullanmak, kopyalamak, başkasına lisanslamak, uyarlamak, iletmek, kamuya açmak ya da sunmak haklarına sahip olmaktadır. Bu haklar, ulusal ve uluslararası telif ve sınai mülkiyet kanunları dahil olmak üzere, ama bu haklarla kısıtlı olmayacak şekilde, bütün mülkiyet haklarını kullanma hakkını kapsar.
SORUMLULUK
https://www.tercuman.com alan adlı internet sitesine giriş yapmak ve kullanmakla; sitenin içeriği ile ilgili kullanımdan doğacak tüm risklerin, zarar ve ziyanın sorumluluğunun tarafınızda olduğunu kabul etmiş olursunuz. T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş.; sitenin içeriğinin ve tüm muhtevasının burada sayılanlarla sınırlı olmamakla birlikte; doğru, güvenilir, yerinde ve uygun olduğu, içeriğinde kullanılan bilgi, veri, yazılım, ürün veya hizmetlerin ticarete elverişli nitelikte olduğu, web sitesinin işletme ve idaresinin hatasız ve kesintisiz olacağı, aksaklıklar kusur ve bozuklukluların düzeltileceği, web sitesinin zarar verici unsurlardan ve virüslerden temizlenmiş olduğu hususunda herhangi bir öneri ve tavsiyede bulunmamakta ve bu hususlarda kullanıcıya herhangi bir beyan ve teminat vermemektedir.
https://www.tercuman.com , üçüncü şahıslar tarafından idare edilen İnternet sitelerine bağlantılar ve yönlendiriciler de kullanmaktadır. T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş.; 3. Şahıslara ait bu sitelerdeki bilgileri, ürünleri ve hizmetleri hiçbir şekilde işletmemekte ya da denetlememekte olup, linklerin web içeriklerinin doğruluğunun ve güvenilirliğin onaylandığı anlamına gelmemektedir. https://www.tercuman.com internet sitesi üzerinden bağlandığınız diğer sitelerde yayınlanan içerikler nedeniyle yaşanabilecek her türlü aksaklık, uğranılan zararın sorumluluğu ilgili siteye ait olup, https://www.tercuman.com ’ye herhangi bir sorumluluk yüklenilemez, yöneltilemez.
https://www.tercuman.com web sayfalarında yer alan her türlü bilgi, rapor, araştırma sonuçları, görüş ve tavsiyeler mevcut piyasa koşulları ve güvenilirliğine inanılan kaynaklardan elde edilen bilgiler dikkate alınarak, genel anlamda bilgi vermek amacıyla hazırlanmıştır. Web sayfalarımızda yer alan bilgiler ve doğrulukları tarafımızca garanti edilmemekte olup, bu bilgiler belli bir getirinin sağlanmasına yönelik olarak verilmemektedir. Bu nedenle bu sayfalarda yer alan bilgilerdeki hatalardan, eksikliklerden ya da bu bilgilere dayanılarak yapılan işlemlerden doğacak her türlü maddi/manevi zararlardan ve her ne şekilde olursa olsun üçüncü kişilerin uğrayabileceği her türlü zararlardan dolayı, https://www.tercuman.com sorumlu tutulamaz.
https://www.tercuman.com web sitesinde üçüncü kişilere ait belirli markaların ve diğer ayırt edici isimlerin ve/veya işaretlerin kullanılması bu kişilerle T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş. arasında herhangi bir ilişki olduğu veya aralarında lisans anlaşması olduğu veya T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş.’ nin söz konusu üçüncü kişilerin mal, hizmet ve işlemlerini onayladığı anlamına gelmez. T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş. veya fikri mülkiyet sahibi, ilgili üçüncü kişilerin yazılı izni olmadıkça işbu web sitesi içeriğindeki hiçbir şeyi kullanıcıya, T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş veya üçüncü kişilere ait marka, ayırt edici isimler ve işaretler, logo ve tasarımlar ve benzeri fikri mülkiyet hakları üzerinde herhangi bir kullanım hakkı veya lisans vermez.
KAYIT ŞARTLARI
https://www.tercuman.com ’ nin bazı bölümlerini kullanmak için web sitesine kayıt ve üye olmanız istenebilir. Bu halde kayıt ve üyelik için sizden istenen bilgileri veya size verilen kayıt ve üye formunda istenen bilgilerinizi doğru, eksiksiz ve güvenilir olarak vermeniz, gerektiği durumda da güncellemeniz gerekmektedir. T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş.’ nin verdiğiniz bilgilerin doğruluğu, inandırıcılığı, güvenirliği ve güncelliği hakkında şüpheye düşmesi halinde web sitesine erişiminiz askıya alınabilir veya tamamen engellenebilir.
GÜVENLİK
https://www.tercuman.com ’ internet üzerindeki bilgi alış verişleri genel olarak güvenli olmadığı için internet ortamındaki bilgi alış verişlerinizde dikkatli olmanız tavsiye edilmekte olup, işbu konuda T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş. siz kullanıcıya site içindeki iletişiminizin, kişisel ve diğer bilgilerinizin güvenliğine ilişkin olarak ya da üçüncü şahıslar tarafından bilgilerinizin ele geçirilmesine karşı teminat veremez, vermemektedir.
FESİH
T Medya Yatırım San. ve Tic. A.Ş dilediği zaman, herhangi bir sebep göstermeden, ihtar ve uyarıda bulunmadan web sitesini kullanmanızı ve erişiminizi engelleyebilir.
SONUÇ
Bu anlaşma, T.C. yasalarına uygun olarak yürütülecektir. Eğer bu anlaşmanın herhangi bir maddesi, yasadışı, geçersiz ya da herhangi bir nedenden ötürü yasal açıdan uygulanamaz durumdaysa, o halde söz konusu madde bu anlaşmadan çıkarılabilir sayılacak ve geriye kalan maddelerin geçerliliğini ve yasal açıdan uygulanabilirliğini etkilemeyecektir.
Son olarak eğer sizin https://www.tercuman.com ’yi daha zenginleştirebileceğini düşündüğünüz nokta olursa lütfen bunları bizimle paylaşın. Ayrıca herhangi bir sorununuz ya da sorunuz olması halinde de lütfen bizimle iletişime geçiniz.
Adres : Atatürk Mah. Bahariye Cad. Türkmedya Binası No:31 Küçükçekmece/ İstanbul
Tel : 0212 473 20 00
E-mail : kurumsal@tercuman.com
www.tercuman.com
